あなたが使えるより高次の力 レッスン1 (8)  マード マクドナルド・ベイン著

あなたが使えるより高次の力 レッスン1 (8)  マード マクドナルド・ベイン著

 

Consciousness directs, Intelligence fulfils the direction in the Substance, and Form comes forth; the Divine Perfect Image is expressed without effort.

 

《翻訳》

意識が意図をなし、知性がそれを質料の中に完遂する。かくして、形態があらわれる。神聖で完全なイメージが努力なしに表現される。

 

《天津金木のコメント》

初めにかくあれかしと思い定めたように、宇宙的な意味での「知性」がそれを完成されるためにはたらいて、実際に形となって表れるということであり、これも先の話の続きです。